Dragon Ball Super

Puntuación de usuarios de TFA:

(Votos: 4 Promedio: 4.8)

Títulos: Dragon Ball Super, ドラゴンボール超[スーパー]
Tipo: serie TV
Número de episodios: 131
Género: Aventura, artes marciales, comedia
Duración: 24 min
Fecha de estreno: 05/07/2015
Estudio: Toei Animation
Fuente: manga

Sinopsis:

Birusu, el Dios de la Destrucción que ha mantenido el equilibrio del universo, tras un largo sueño, ahora ha despertado. Escucha rumores de que un Saiyan derrotó a Freeza y sale a la búsqueda del “Super Saiyan God”. Durante esta búsqueda se encuentra con Goku, que emocionado por encontrar a un fuerte oponente tras tanto tiempo, le desafía a un combate.

Equipo:

Obra original
Dirección
Guión
Diseño de personajes
Música

Lyrics:

Staff TFA:

Traducción: Natreg
Tiempos: Natreg
Corrección: Kaoru & Natreg
Karaokes: Natreg
Estilos: Natreg

Descarga de subtítulos:

	Título	Emisión
1	¡¿Para quién serán los cien millones de zenis de la recompensa por la paz?!	05/07/2015
2	¡Hacia las vacaciones prometidas! ¡¿Vegeta se va de viaje familiar?!	12/07/2015
3	¡¿Dónde continúa el sueño?! ¡Encontrar al Super Saiyan God!	19/07/2015
4	Mi objetivo: ¡Las Dragon Balls! ¡La gran estrategia de la banda de Pilaf!	26/07/2015
5	¡La batalla en el planeta de Kaio! Goku vs el Dios de la destrucción Birusu	02/08/2015
6	¡No hagáis enfadar al Dios de la Destrucción! La palpitante fiesta	09/08/2015
7	¡Cómo te atreves a golpear a mi Bulma! ¡¿La furiosa mutación de Vegeta?!	16/08/2015
8	¡Goku se presenta! ¡¿La última oportunidad de Birusu-sama?!	23/08/2015
9	Siento la espera, Birusu-sama. ¡Al fin, nace el Super Saiyan God!	30/08/2015
10	¡Muéstramelo, Goku! ¡¡El poder del Super Saiyan God!!	06/09/2015
11	¡Sigamos, Birusu-sama! ¡La batalla de los dioses continúa!	13/09/2015
12	¡¿El universo se desmorona?! ¡Enfrentamiento! ¡El Dios de la Destruccion vs Super Saiyan God!	20/09/2015
13	¡Goku, supera el Super Saiyan God!	27/09/2015
14	¡Esto es todo lo que me queda de mi poder! ¡La batalla de los dioses concluye!	04/10/2015
15	¡Héroe Satan haz que ocurra un milagro! Un desafío desde el expacio exterior	11/10/2015
16	¡¿Vegeta se convierte en alumno?! ¡Vence a Uisu!	18/10/2015
17	¡Nace Pan! ¡¿Y además Goku se va en un viaje de entrenamiento?!	25/10/2015
18	¡Yo también he venido! ¡Empieza el entrenamiento en el planeta de Birusu!	01/11/2015
19	¡Desesperación de nuevo! ¡La resurrección del terrible emperador Freeza!	08/11/2015
20	¡Un mensaje de aviso de Jaco! ¡Freeza y sus 1000 soldados se acercan!	15/11/2015
21	¡Empieza la venganza! ¡El malvado ejército de Freeza ataca a Gohan!	22/11/2015
22	¡Change! ¡Una inesperada resurrección! ¡¡Su nombre es Ginyu!!	29/11/2015
23	¡La Tierra y Gohan en una crisis sin esperanza! ¡¡Ven rápido, Son Goku!!	06/12/2015
24	¡Enfrentamiento! Freeza vs Son Goku. ¡Este es el resultado de mi entrenamiento!	13/12/2015
25	¡Batalla al límite! El vengativo Golden Freeza	20/12/2015
26	¡Una oportunidad de victoria en una gran crisis! ¡Comienza tu contraataque, Son Goku!	27/12/2015
27	¡¿La Tierra explota?! El último, definitivo Kame Hame Ha	03/01/2016
28	El Dios de la Destrucción del Universo 6. Su nombre es Champa	10/01/2016
29	¡Va a haber una competición de artes marciales! El capitán del equipo es un tipo incluso más fuerte que Goku	17/01/2016
30	Preparación para la competición de Artes Marciales. ¡¿Quiénes serán los últimos dos miembros?!	24/01/2016
31	¡A ver a Zuno-sama! ¡Preguntemos dónde se encuentran las Super Dragon Balls!	31/01/2016
32	¡Comienzan las luchas! ¡Vamos todos al planeta sin nombre!	07/02/2016
33	¡Asombraros, Universo 6! ¡Este es el Super Saiyan Son Goku!	14/02/2016
34	Piccolo vs Frost. ¡Apuéstalo todo con el Makankosappo!	21/02/2016
35	¡Convierte tu furia en poder! La Batalla a por todas de Vegeta	28/02/2016
36	¡Una lucha inesperada! ¡La explosión de rabia de Vegeta!	06/03/2016
37	¡No olvides tu orgullo de Saiyan! Vegeta contra el Saiyan del Universo 6	13/03/2016
38	¡El guerrero más fuerte del Universo 6! ¡¡Aparece Hit, el asesino!!	20/03/2016
39	¡¿Un contraataque con un Tokitobashi mejorado?! ¡¿Usará Goku su nueva técnica?!	27/03/2016
40	¡La esperada conclusión! ¿Ganará Birusu o Ganará Champa?	03/04/2016
41	Aparece, Dragón Divino. ¡Y concédeme mi deseo, Pur favur!	10/04/2016
42	Una turbulenta celebración de victoria. ¡¿Por fin se enfrentan?! Monaka vs Son Goku	17/04/2016
43	¡¿Goku no puede controlar su ki?! Un duro trabajo, cuidar a Pan	24/04/2016
44	El sello en el planeta Potofu. ¡El secreto desatado de la Chojinsui!	01/05/2016
45	¡¿Vegeta desaparece?! ¡El terrorífico clon de Vegeta!	08/05/2016
46	¡Goku vs el clon de Vegeta! ¡¿Quién ganará?!	15/05/2016
47	¡Un SOS desde el futuro! ¡¡Un nuevo enemigo Black aparece!!	22/05/2016
48	“HOPE!!” de nuevo. Despierta en el presente, Trunks	29/05/2016
49	Un mensaje del futuro ¡La invasión de Goku Black!	05/06/2016
50	¡Goku vs Black! El camino al futuro sellado	12/06/2016
51	Sentimientos que transcienden el tiempo. Trunks y Mai	19/06/2016
52	Reunión entre maestro y pupilo. Son Gohan y Trunks del futuro	26/06/2016
53	¡Revelar la verdadera identidad de Black! ¡Hacia el Reino de los Kaioshin del Universo 10!	03/07/2016
54	Heredero de la sangre Saiyan. La determinación de Trunks	10/07/2016
55	Veréis, quiero ver a Son Goku. ¡Una llamada de Zeno-sama!	17/07/2016
56	¡Revancha con Goku Black! Aparece Super Saiyan Rose	24/07/2016
57	El Dios con el cuerpo inmortal. El advenimiento de Zamasu	31/07/2016
58	Zamasu y Black. El misterio de ambos aumenta	07/08/2016
59	Proteger a Kaioshin Gowasu. ¡Destruir a Zamasu!	14/08/2016
60	Regreso al futuro. ¡¡La identidad de Goku Black revelada!!	21/08/2016
61	La ambición de Zamasu. Presentando el terrorífico Plan de Cero Mortales	28/08/2016
62	¡Protegeré este mundo! ¡¡La explosión de super poder de rabia de Trunks!!	04/09/2016
63	¡No profanes las células Saiyan! ¡¡Se abre el telón de la intensa batalla de Vegeta!!	11/09/2016
64	¡Reverenciarle! ¡Adorarle! ¡¡El explosivo nacimiento de la unión de Zamasu!!	18/09/2016
65	¡¿Es este el Juicio final?! El poder definitivo del dios absoluto	25/09/2016
66	¡La batalla épica! ¡El milagroso poder de los implacables guerreros!	02/10/2016
67	Con una nueva HOPE!! en nuestros corazones. Adiós, Trunks	09/10/2016
68	¡Aparece, Shenron! ¡¿Quién tendrá su deseo concedido?!	16/10/2016
69	¡Goku vs Arale! ¡¿Una batalla ridícula que acabará con la Tierra?!	23/10/2016
70	¡El reto de Champa! ¡Esta vez lucharemos con béisbol!	30/10/2016
71	¡La muerte de Goku! La misión de asesinato garantizada	06/11/2016
72	¡¿Habrá un contraataque?! ¡¡El ataque invisible mortal!!	13/11/2016
73	¡La mala suerte de Gohan! ¡¿Una película inesperada de Great Saiyaman?!	20/11/2016
74	¡Por quienes quiere! ¡¡El invencible Great Saiyaman!!	27/11/2016
75	Goku y Krilin. De vuelta al antiguo lugar de entrenamiento	04/12/2016
76	¡Vence a esos terroríficos enemigos! ¡El espíritu de batalla de Krilin regresa!	11/12/2016
77	¡Hagámoslo Zeno-sama! ¡¡Uchuichi Budokai!!	18/12/2016
78	¡¿Los Dioses de todos los Universos en shock?! Los perdedores del Torneo de Poder desaparecerán	25/12/2016
79	Pateador Basil del Universo 9 contra Majin Buu del Universo 7	01/01/2017
80	¡Despierta tu poder durmiente! ¡¡La lucha de Son Gohan!!	08/01/2017
81	¡Bergamo el aplastador contra Son Goku! ¡¿Quién posee el poder sin límites?!	15/01/2017
82	¡Nunca perdonaré a Son Goku! ¡¡El Guerrero de la Justicia Toppo se entromete!!	22/01/2017
83	¡Crea el equipo representante del Universo 7! ¡¿Quiénes son los 10 más fuertes?!	29/01/2017
84	El reclutador Son Goku invita a Krilin y a #18	05/02/2017
85	Los universos empiezan a moverse. Los motivos de cada uno	12/02/2017
86	¡Sus puños se cruzan por primera vez! ¡¡Humano Modificado #17 Versus Son Goku!!	19/02/2017
87	¡Cazad a los cazadores furtivos! ¡¡El frente unido de Goku y #17!!	26/02/2017
88	Gohan y Piccolo. ¡Maestro y pupilo se enfrentan en un entrenamiento al límite!	05/03/2017
89	¡Aparece una misteriosa y bella mujer! ¡¿El misterio del Dojo del estilo Ten Shin?!	12/03/2017
90	¡Viendo el muro que debe superar! Goku vs Gohan	19/03/2017
91	¡¿Qué universo será el ganador?! ¡¡Los guerreros más fuertes se reúnen uno a uno!!	26/03/2017
92	¡Ocurre una situación de emergencia! ¡¡El grupo de 10 miembros incompleto!!	02/04/2017
93	¡Eres el décimo guerrero! ¡¡Goku va a ver a Freeza!!	09/04/2017
94	¡La resurrección del Emperador del Mal! ¡¿La recepción de misteriosos asesinos?!	16/04/2017
95	¡El más malvado! ¡¡El peor!! ¡¡Freeza desbocado!!	23/04/2017
96	¡Ha llegado la hora! ¡¡Hacia el Mundo de la Nada por el destino del universo!!	30/04/2017
97	¡Sobrevivir! ¡¡Por fin da comienzo el “Torneo de Poder”!!	07/05/2017
98	¡Ah, incertidumbre! ¡¡Desesperación de un universo!!	14/05/2017
99	¡Muéstralo! ¡¡El poder latente de Krilin!!	21/05/2017
100	¡Fuera de control! ¡¡El despertar del salvaje guerrero enloquecido!!	28/05/2017
101	¡Se aproximan los guerreros de la justicia! ¡¡Pride Troopers!!	04/06/2017
102	¡¿La gran explosión del poder del amor?! ¡¡Las Chicas Mágicas Guerreras del Universo 2!!	11/06/2017
103	¡Se implacable, Gohan! ¡¡La batalla definitiva contra el Universo 10!!	18/06/2017
104	¡Estalla la trascendental batalla a la velocidad de la luz! ¡¡El frente unido de Goku y Hit!!	25/06/2017
105	¡Dura batalla! ¡¡El sacrificio de Mutenroshi!!	02/07/2017
106	¡Encontradle! ¡¡Lucha a muerte con el atacante sin forma!!	09/07/2017
107	¡Venganza de “F”! ¡¿La astuta trampa?!	16/07/2017
108	¡Freeza y Frost! ¡¿Maldad combinada?!	23/07/2017
109	¡El enemigo más poderoso se acerca a Goku! ¡Lánzala ya! ¡¡La mortal Genkidama!! (especial de otoño 2017)	30/07/2017
110	¡El despertar de Son Goku! ¡¡El despertar de un nuevo nivel!! (especial de otoño 2017)	06/08/2017
111	¡La culminante batalla de una dimensión diferente! ¡¡Hit VS Jiren!!	13/08/2017
112	¡El juramento de los Saiyan! ¡¡La resolución de Vegeta!!	20/08/2017
113	¡Con Placer! ¡¡Una vez más la loca batalla de los Saiyan!!	27/08/2017
114	¡Algo intimidante se acerca! ¡¡El nacimiento de una nueva super guerrera!!	03/09/2017
115	¡Goku vs Kefura! ¡¿Super Saiyan Blue derrotado?!	10/09/2017
116	¡Signos de un cambio repentino! ¡¡La gran explosión de la Perfección de los Sentidos!!	17/09/2017
117	¡La gran batalla del amor! ¡¡Los Humanos Modificados contra el Universo 2!!	24/09/2017
118	Se acelera la tragedia. Universos desvaneciéndose…	01/10/2017
119	¡¿Inevitable?! ¡¡La furia del ataque sigiloso!!	08/10/2017
120	¡La estrategia perfecta de supervivencia! ¡¡La amenaza del asesino del Universo 3!!	15/10/2017
121	¡Guerra total! ¡¡La unión definitiva de 4 contra el ataque total del Universo 7!!	22/10/2017
122	¡Siente tu propio orgullo! ¡¡Vegeta desafía al más poderoso!!	29/10/2017
123	¡Liberando el poder del cuerpo y el alma! ¡¡Goku y Vegeta!!	05/11/2017
124	¡El feroz y sobrecogedor asalto! ¡¡Gohan acorralado!!	12/11/2017
125	¡Con una presencia imponente! ¡¡El Dios de la Destrucción Toppo desciende!!	19/11/2017
126	¡Superar incluso a un dios! ¡¡El desesperado ataque de Vegeta!!	26/11/2017
127	¡El muro inminente se acerca! ¡¡La barrera final de la esperanza!!	03/12/2017
128	¡Orgullo noble hasta el final! ¡¡Vegeta Cae!!	10/12/2017
129	¡Superando los límites! ¡¡Perfección de los Sentidos finalizada!!	17/12/2017
130	¡La super batalla decisiva más grande de todos los tiempos! ¡¡La batalla por la supervivencia definitiva!!	24/12/2017
131	¡La milagrosa conclusión! ¡Adiós, Goku! ¡¡Hasta que nos volvamos a ver!!	31/12/2017