Shokugeki no Soma: Gou no Sara – [Ending] Crossing Road

Artista: Mai Fuchigami
Temporada: Verano 2020
Ficha de la serie: Shokugeki no Soma: Gou no Sara
Descripción: Ending

Romaji Traducción
Doushite kanjiterun darou
Kioku no oku no itami
Kagami o miteru sono hitomi wa
Jibun hitori o utsushite ita

Aa da kara mabushiunda (Blue sky)
Jiyuu na manazashi de mitsukedasu sora no hikari
(Free as a bird, Find my sunrise.)

Mada mita koto no nai mirai de sae
Todokaseru kurai te o nobashitai
Crossing road
Soshite kasanatte iku te to
Tsukuridashiteku kagayaki
Ashita to yobou

Yoake no kane narihibiku

[LA VERSIÓN COMPLETA SIGUE]

(Every belief is crossing.
So we sing our own song.
We are walking to the dawn.
So we sing our own song.)

(I believe in getting what I wanted someday.)

Shiranai mama de itanara ushinau koto mo nai no ni
Kokoro no kuuhaku o umeru you na kotoba o zutto sagashite ita

Sou da… dare mo motomeru no wa (Blue sky)
Hatenai tabi no mukou de nobotte iku asa no kizashi
(Free as a bird Find my sunrise.)

Tada kurayami o susumu tame ja nai
Jibun no konpasu o te ni shita toki ni
Crossing Road kizuita ikutsu mo no michi ga
Majiwaru saki ni shika nai ashita ga aru to hikari ga aru n da to

Kizutsuki mayotte mo, kitto hagurete shimatte mo, kitto
Massugu na hitomi de mitsumete susundeku
Sagashite ita no wa, kitto motomete ita no wa, kitto
Deai ga kureta hibiki

Tada kurayami o terasu tame ja nai…

Mada mita koto mo nai mirai de sae
Todokaseru hodote o nobasu n da
Crossing Road sou shite kasane atta te to
Tsukuridashiteku kagayaki asu to yobu yo
Yoake no kane asa o tsugete
Yorokobi no uta ga narihibiku
(Every belief is crossing.
So we sing our own song.
We are walking to the dawn.
So we sing our own song.)

Si ves que falta información, traducción, etc… de esta canción u otras y quieres colaborar con The Final Anime aportando dicha información y subiendo más lyrics, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través de nuestro formulario: ¡¡CONTACTA!!

Indica que te ha gustado...
...y comparte

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *