Hayashibara Megumi
Si ahora se puede considerar a Hayao Miyazaki como estandarte del manganime,lo mismo se podría decir de Megumi Hayashibara en el campo de las seiyuus(actrices de voz).Dobladora de multitud de personajes e intérprete de no menos canciones,Megumi ha conseguido amasar toda una legión de fans a sus espaldas,incluyendo a España.
MAMÁ,QUIERO SER SEIYUU
Megumi nace el 30 de marzo de 1967 en Tokio.Por si a alguien le interesa,mide 1’55 metros,pesa 45 kilos y sus medidas son 80-59-85.Desde muy pequeña,Megumi ya se encuentra enamorada del anime y del manga,especialmente de series de magical girls como Little Witch Sally o Secret Akko-Chan.Inicialmente convencida de que los personajes animados existían realmente,Hayashibara buscó con ilusión el día en el que transfirieran a Sally y a Akko a su escuela(desde luego que tenía ilusión ^^U)y se sorprendió cuando supo que las voces de esos personajes eran hechos por mujeres de carne y hueso.Tras el shock,Megumi decidió encaminar sus pasos a la profesión de seiyuu e ingresó en un selecto grupo de 18 chicas,elegidas entre 600,para recibir un entrenamiento de voz en Arts Vision,una agencia de Tokio que se encarga de buscar nuevas estrellas.De esta agencia han surgido figuras como Mitsuishi Kotono(Misato Katsuragi en Neon Genesis Evangelion o Mai Shiranui en Fatal Fury),Maria Kawamura(Quess en Char’s Counterattack,Chim Fau en Aura Battler Dunbine o Lachesis enFive Stars Story) o Miki Ito(A-ko en Project A-ko o el cyborg A-18 en Dragon Ball Z).De aquellas 18 aspirantes,Megumi calcula que no más de dos continúan trabajando como seiyuus.
Hayashibara cuenta que en su primer año en Arts Vision hizo énfasis en el aspecto físico(más que nada,imagen pública).El segundo año estuvo encaminado en el entrenamiento de la imagen,que consiste en reflejar con la voz sensaciones como «frío»,»calor»,»miedo»…Así,Hayashibara terminó su entrenamiento bajo un manto de discreción,sin resaltar especialmente.Eso sí,para conseguir todo ésto, tuvo que enfrentarse a sus padres,que no veían con buenos ojos el futuro de Megumi como seiyuu,por lo que la obligaron a terminar sus estudios de enfermería.Después de estar tres años en la escuela de enfermería y de trabajar durante seis meses como enfermera registrada,Megumi decide dejar su profesión y centrarse en ser actriz de voz.De esta manera,su debut como seiyuu se produjo como «niño del parque A»(no apareció ni en los créditos) en el primer capítulo de la serie de Maison Ikkoku en 1986.Su primera aparición en los créditos se produjo en esa misma serie,cuando interpretó a Yosuke Nanao.
A partir de entonces,Megumi ha interpretado a multitud de personajes imposibles de mencionar en este artículo.Como ejemplo,ha interpretado a personajes tan famosos como Faye Valentine(Cowboy Bebop),Rei Ayanami(Neon Genesis Evangelion),Kitty(Hello Kitty!),Laputa(Tenku no Shiro no Laputa),Ranma Saotome(Ranma 1/2),Lina Inverse(Slayers),Lima(Saber Marionette J) o Ai Amano(Video Girl Ai).
¡LA,LA,LAAAAAA!
Pero no sólo de doblajes vive la seiyuu.Megumi también se ha internado con fuerza en el mundo de la música.Todo comenzó como parte de un tour promocional de la película Mobile Suit Gundam 0080:A War in the Pocket.En este largometraje interpretó a Christina McKenzie y cantó uno de los temas de la banda sonora,lo que llevó su voz a 5 ciudades japonesas:Hokkaido,Tokio,Nagoya,Osaka y Kyushuu.De esta manera despertó el interés de la poderosa firma discográfica King Records.Ésto la llevó a iniciar una carrera paralela en la música,en la que se incluyen algunos openings y endings de las series en las que ha participado,cantando,por ejemplo,temas como Zankoku na Tenshi no Tesis de Neon Genesis Evangelion,Give a Reason deSlayers,Succesful Mission de Saber Marionette J o What’s up,guys? de Bakuretsu Hunter.
Así mismo,Megumi ha participado en dos formaciones musicales,llamadas DoCo y Ties.El primero estuvo formado con las seiyuus de la serie Ranma 1/2:Kikuko Inoue,Noriko Hidaka,Minami Takayama,Rei Sakuma y ella misma,que doblaban a Kasumi,Akanae,Nabiiki,Shampoo y Ranma,respectivamente.DoCo lanzó dos discos con música alusiva a Ranma 1/2,pero al terminar la serie,el grupo se disolvió.
ESTO NO ES TODO,AMIGOS
Además de su trabajo como seiyuu y cantante,Megumi también ha conseguido bastante fama con sus programas radiofónicos,especialmente los de horario nocturno:Tokyo Boogie Night y Heartful Station.En estos programas,entrevista a otros actores y actrices de voz,lee las cartas de sus fans y canta alguna que otra canción.
La carrera de Megumi Hayashibara ha sido meteórica,pasando de ser una aceptable seiyuu a ser un fenómeno de masas en Japón.Su calidad al interpretar,reinventado cada nuevo personaje al que se enfrenta(si no,ved la diferencia entre voces como la de Lina y la de Rei,parecen dos personas distintas)la ha encumbrado al Olimpo de las seiyuus,un lugar al alcance de muy poc@s,como Maaya Sakamoto.
Seguro que Megumi nos seguirá deleitando con su maravillosa voz,ya sea como el alma de un personaje de anime o la artífice de alguna de las canciones que reventaremos en el karaoke de turno ^_^.
ES LA VOZ DE…
- Carole & Tuesday – Personaje: Flora
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2045 – Personaje: Takashi Shimamura
- Shaman King – Personaje: Opacho
- Shaman King – Personaje: Anna Kyoyama
- Tsuki to Laika to Nosferatu – Personaje: Irina Luminesque
- Kōkaku Kidōtai SAC_2045 Jizoku Kanō Sensō – Personaje: Takashi Shimamura
- Reiwa no Di Gi Charat – Personaje: Piyocola Analogue III
Cargando ...