¡Todos, reuníos! ¡Es un Hotel Asesino! El viaje en busca de los presos tatuados ha conducido a nuestros amigos a Sapporo. Allí, encontrarán alojamiento en un hotel un tanto peculiar y es que menos …