Nyan Koi! 01

– El Gato Feo y el Estudiante Maldito –

¡Hoy estamos de estreno! y todo gracias a nuestro nuevo fichaje: Iowy que se ha encargado de traducir, hacer los karaokes simples y poner los tiempos a esta serie tan graciosa que por desgracia, en su momento no disponíamos de personal para poderosla traer. Pero como tarde o temprano todo llega, ¡Nyan Koi ya está aquí!

De momento, aquí os traemos el primer episodio, para ir calentando motores y por supuesto, como siempre, esperamos vuestros comentarios e impresiones, además de vuestra fidelidad.

¡Qué disfrutéis de este primer episodio!

Sinopsis:

Junpei Kōsaka es un estudiante de secundaria que es alérgico a los gatos, por lo que cada vez que esta cerca de uno le da un ataque de estornudos. Un día, por accidente rompe una estatua de un gato sagrado en su barrio y por esta razón queda maldito. La maldición consiste en que puede hablar y entender el idioma de los gatos, y dentro de un tiempo se convertirá en uno a no ser de que salve o ayude a 100 gatos. Pero como Junpei es alérgico a los gatos esta tarea le será un poco difícil.
Él está enamorado de una de sus compañeras de clase llamada Kaede Mizuno, quien es fanática de los gatos y a lo largo de la historia se encontrará con muchas personas relacionadas con gatos de una u otra forma.

Staff:

Traducción: Iowy
Tiempos: Iowy
Corrección: Kuro & Kaoru
Estilos: Iowy
Efectos de Karaoke: Kaoru
Karaokes simples: Iowy

Descarga de subtítulos:

Nyan Koi 01 0 9 downloads

...

Por favor, regístrate para descargar.

Nyan Koi 01 BD 0 14 downloads

...

Por favor, regístrate para descargar.