Ya no puedo volar

Ao no Kanata no Four Rhythm - 08

Tras el encuentro de Misaki en el campeonato de FC, está le ha perdido las ganas a volar y competir. Sus sentimientos hacia el FC ya no son los mismos que antes de dicho encuentro y se encuentra tan mal que hasta ha llegado al punto de renunciar al club y dejar a su equipo. ¿Podrán sus compañeros animarla y hacerla volver?

Estamos buscando traductores y correctores para formar parte de The Final Anime Fansub, si estás interesado, aquí podrás encontrar toda la información.

Sinopsis:

En un mundo en el que surcar los cielos es tan fácil como montar en bicicleta gracias a la existencia de una especie de zapatos antigravitatorios, existe un deporte que se ha puesto de moda llamado “Flying Circus” . El protagonista, Hinata Masaya, era un as en dicha actividad pero, tras sufrir una aplastante derrota y debido “a otro motivo”, colgó las botas y abandonó el Flying Circus.
Un buen día, una nueva chica llega al instituto, Asuka Kurashina y ella le devolverá la pasión por volar que Hinata una vez perdió. ¿Cómo de alto podrá volar esta vez que no está solo?
Así da comienzo esta historia de amor sobre los cielos y los amigos que ambos irán conociendo.

Staff:

Traducción: Marcos
Tiempos: Marcos
Corrección: Kaoru
Karaokes: Kaoru
Estilos: Marcos

Descarga de subtítulos:

Si no sabes muy bien cómo funciona nuestro sistema de puntos o deseas más información de cómo conseguirlos, aquí podrás encontrar la respuesta a esta y muchas otras preguntas relacionadas con las descargas de nuestra web.

One Comment

¿Seguro que no quieres darnos tu opinión?