Steins;Gate 0 – 04

Fansub

– Soledad del flujo lúgubre – Oveja descarriada –

Okabe habla constantemente con Amadeus sin darse cuenta de que poco a poco va sintiendo que Makise Kurisu sigue con él. Hasta que, de repente, Maho le trae a la cruda realidad, y es que Makise Kurisu está muerta. En ese instante, Okabe se da cuenta de su error, pero ahí no termina la cosa, porque parece que algo ha ocurrido.

Hemos vuelto a subir y actualizado los episodios 2 y 3 de la serie. Teniendo ahora sí los karaokes del opening y ending.

Sinopsis:

Secuela de Steins;Gate.

Tras la impotencia de no poder salvar a Makise Kurisu en esta línea de universo Beta, las vidas de Okabe y el resto tienen que volver a la normalidad. Okabe asiste un día a un seminario y allí conoce al profesor Alexis Leskinen y a Maho Hiyajo, los cuales participaban en el mismo equipo que Kurisu en su investigación sobre Neurociencia en la Universidad Viktor Chondria. Así es como ambos le presentan su proyecto, el sistema “Amadeus” con el que persiguen poder digitalizar los recuerdos de los seres humanos y almacenarlos dentro de un ordenador. Es entonces cuando la vida de Okabe cambiará por completo al descubrir que dentro de Amadeus se encuentra guardada una réplica digital de la ya fallecida Makise Kurisu.

Staff:

Traducción: Kaoru
Tiempos: Kaoru
Corrección: Natreg & Kaoru
Karaokes: Kaoru
Estilos: Kaoru

Descarga de subtítulos:

 Si no sabes muy bien como funciona nuestro sistema de puntos o deseas más información de como conseguirlos, aquí podrás encontrar la respuesta a esta y muchas otras preguntas relacionadas con las descargas de nuestra web.

¿Seguro que no quieres darnos tu opinión?