Ao no Kanata no Four Rhythm

Ao no Kanata no Four RhythmTítulos: Ao no Kanata no Four Rhythm, 蒼の彼方のフォーリズム
Nº Episodios: 12
Subtítulos: Castellano
Género: romance, escolar, sci-fi
Duración: 24 min.
Fecha: 12/01/2016
Estudio: Gonzo

Sinopsis:

En un mundo en el que surcar los cielos es tan fácil como montar en bicicleta gracias a la existencia de una especie de zapatos antigravitatorios, existe un deporte que se ha puesto de moda llamado “Flying Circus” . El protagonista, Hinata Masaya, era un as en dicha actividad pero, tras sufrir una aplastante derrota y debido “a otro motivo”, colgó las botas y abandonó el Flying Circus.
Un buen día, una nueva chica llega al instituto, Asuka Kurashina y ella le devolverá la pasión por volar que Hinata una vez perdió. ¿Cómo de alto podrá volar esta vez que no está solo?
Así da comienzo esta historia de amor sobre los cielos y los amigos que ambos irán conociendo.

Staff:

Traducción: Marcos
Tiempos: Marcos
Corrección: Kaoru
Karaokes: Kaoru
Estilos: Marcos

Descarga de subtítulos:

  1. ¡Vuelo! ¡Estoy volando!
  2. ¿Udon…?
  3. Solo me entusiasmé un poco
  4. ¡La carne me hace tan feliz!
  5. Bien. Mantén la calma y sigue adelante
  6. ¿Eso es todo lo que tienes?
  7. Ataca antes de que te ataquen
  8. Ya no puedo volar
  9. ¡La respuesta está en el cielo!
  10. ¿Eso también es por el FC?
  11. ¡Me niego a perder!
  12. ¡Sigamos volando juntas!
No votes yet.
Please wait...