Dragon Ball Super 003
¡¿Dónde continúa el sueño?!
¡Encontrar al Super Saiyan God!
¡A última hora, a última hora! Pero os hemos podido traer el episodio 3 de Dragon Ball Super que ha salido hoy. Jeje, disculpad la tardanza pero este tenía más diálogo que el anterior y es complicado traducir directamente del japonés 😉
Tras ver en un sueño premonitorio al rival más poderoso, el Super Saiyan God, Birusu, el Dios de la Destrucción despierta después de 39 años. Por otro lado, en la pacifica Tierra, la fiesta de cumpleaños de Bulma está a punto de comenzar. En ese mismo momento, Goku entrena con Kaio del Norte con el solo objetivo de conseguir más fuerza.
Sinopsis: Birusu, el Dios de la Destrucción que ha mantenido el equilibrio del universo, tras un largo sueño, ahora ha despertado. Escucha rumores de que un Saiyan derrotó a Freeza y sale a la búsqueda del “Super Saiyan God”. Durante esta búsqueda se encuentra con Goku, que emocionado por encontrar a un fuerte oponente tras tanto tiempo, le desafía a un combate.
Staff:
Traducción: Natreg
Tiempos: Natreg
Corrección: Natreg & Kaoru
Karaokes: Kaoru
Estilos: Kaoru
Descarga de subtítulos:
Cargando ...
Bajando, muchas gracias.
Ya tengo claro que es el mismo argumento de la OVA, solo que una versión más larga. Con un poco de suerte cambiarán los requisitos para la transformación a SSJG. Eso de la manita era un poco cutre. No digo que no sea un argumento explotable, Birusu y su ayudante me parecen unos personajes bien conseguidos.
Muchas gracias por otro episodio de la nueva temporada de DB ^_^
Muchas gracias.