Dragon Ball Kai 044

Fansub

– ¡Batalla rompiendo el límite! ¡¿Goku, Freeza y Ginyu de nuevo?! –

Goku y Freeza, una intensa batalla ha empezado entre esos dos. Pero parece ser que no es lo intensa que puede llegar a ser, puesto que todavía están calentando. ¿Se pondrán ya serios Goku y Freeza? ¿Quién será el más fuerte? ¿Quién logrará ser victorioso de esta dura batalla?

Sinopsis:

Más que nuevos capítulos, de lo que se trata es de una revisión de la actual. Esta revisión viene a llamarse Dragon Ball Kai (改), sustituyendo la “Z” por el kanji (改) que se traduce como “Revisado” o “Renovado”.

Entre otros, la revisión nos trae los siguientes cambios o novedades:

  • La revisión corre a cargo de los estudios de animación Toei.
  • El motivo es el 20º aniversario de Dragon Ball Z
  • Los capítulos han sido re editados y remasterizados, tanto su banda sonora como los efectos de sonido.
  • Hay nuevos openings y endings, y distintos seiyuus, o actores y actrices de doblaje.

Staff:

Traducción: Kaoru
Tiempos: Kaoru
Corrección: Natreg & Kaoru
Karaokes simples: Kaoru
Efectos de karaoke: Kaoru
Estilos: Kaoru

Descarga de subtítulos:

 Si no sabes muy bien como funciona nuestro sistema de puntos o deseas más información de como conseguirlos, aquí podrás encontrar la respuesta a esta y muchas otras preguntas relacionadas con las descargas de nuestra web.

¿Seguro que no quieres darnos tu opinión?