¿Quién no ha visto en cualquier salón o exposición de manga a algun/a(más bien cient@s ^^U)otaku vestido/a a la manera de la más famosa de las cazadoras de cartas?Sin duda alguna,Card Captor Sakura ha sido una de las series que ha roto moldes,arrastrando tras de sí a toda una legión de fans y merchandising impropios en nuestros país.De hecho,las señoritas de CLAMP,a pesar de ya haber aparecido con anteriodidad en el mercado español conTokyo Babylon o X,se hicieron un hueco en el panorama otaku español gracias a la obra que nos ocupa.¿Por qué no le damos un repaso?
LA CAZA HA COMENZADO
La primera versión que apareció de Card Captor Sakura no fue la celebérrima serie de anime(emitida aquí en diversos canales,como Canal Sur o el canal Club Super 3 de Vía Digital)sino el manga.Apareció en el ejemplar de agosto de 1996 de la revista Nakayoshi,revista en la que las CLAMP ya habían participado anteriormente con obras como Magic Knight Rayearthy en la que están publicando Angelic Layer.La serialización de Card Captor Sakura prosiguió durante cuatro años,hasta que concluyó en septiembre de 2000 con 12 tomos recopilatorios en su haber.La edición española de este manga ha recaído en las manos de Glénat,que ha hecho una gran labor adaptando fielmente la versión japonesa.Incluso en el interior de cada tomo incluyen una carta de Clow con ilustraciones de los personajes.Pero antes de continuar,vamos a dar un repaso a la premisa sobre la que se desarrolla la historia de Sakura,premisa igualmente válida tanto para la versión impresa como para la animada.
Sakura Kinomoto es una estudiante de primaria normal y corriente.Vive con su padre Fujitaka, arqueólogo de profesión,y con su hermano Touja,que disfruta haciéndola de rabiar.Además,nuestra protagonista está enamoradísima del amable y gentil Yukito,el mejor amigo de su hermano.Sin embargo,su tranquila vida se va al traste cuando descubre en su casa un libro que contiene unas extrañas cartas llamadas «Cartas de Clow».Al abrir dicho libro,las cartas desaparecen y surge el extraño guardián del sello del libro,el adorable Keroberos,una especie de pequeño león con alas.Éste explica a Sakura que esas cartas que acaba de liberar son mágicas y tienen vida propia.Fueron creadas antaño por un poderoso mago llamado Clow Reed y,al ser la persona que ha roto el sello de las cartas,Sakura debe convertirse en la cazadora de cartas para recuperarlas y evitar que una gran tragedia sacuda la Tierra.Así es como nuestra protagonista se mete de lleno en una trama repleta de fantasía,humor y aventuras.Para tan difícil misión,Sakura contará con la ayuda de su amiga Tomoyo,la primera en descubrir su secreto,que la filmará con su cámara de video y la vestirá con sus modelitos especialmente creados para cada ocasión.
A ésta hay que añadir a Li Shaoran,otro cazador de cartas procedente de Hong Kong que no tiene muy claros sus sentimientos hacia Sakura.A grandes rasgos,ésta es la premisa inicial de la serie.El resto,descubridlos vosotros mismos con el manga y el anime.
¿COMO DOS GOTAS DE AGUA?
Aunque tanto el manga como el anime de Card Captor Sakura tienen muchas cosas en común,también presentan importantes desigualdades.Ambas versiones están divididas en dos sagas,llamadas «Cartas de Clow» y «Cartas de Sakura».La primera ocupa los 6 primeros tomos de la versión impresa y los 46 primeros episodios de la serie de TV.La segunda se desarrolla en los otros 6 tomos del manga y en los 24 últimos episodios del anime.Una primera gran diferencia entre ambas es que,al comienzo del manga,Sakura ya tiene 3 cartas de Clow,recurriéndose a un flashback para que el lector sepa cómo Sakura llegó a ser cazadora de cartas.Sin embargo,en la serie de TV,se cuenta todo desde el principio.Otra diferencia viene en el plantel de personajes,ya que Mei Ling no aparece en el manga.Una nueva desigualdad.En el manga,Sakura captura sólo 19 cartas(de hecho,Shaoran no caza ninguna),mientras que en el anime caza 39,debido a que para ésta última versión se crearon muchas cartas exclusivas.Existen otras pequeñas diferencias.Por ejemplo,referido al bastón de Sakura en el final de la saga «Cartas de Clow»,a las ocupaciones laborales de Touja o a la forma de hablar de Keroberos en las versiones españolas,con acento mexicano en la serie de TV y en castellano antiguo(y bastante desesperante ¬¬U)en el manga.Pero la diferencia más importante está en el final,ya que el del manga difiere mucho del que se ve en el segundo largometraje de Sakura,del que hablaremos más tarde.
Tanto el manga como el anime presentan un dibujo muy claro,definido y colorista.Especialmente buenos son el diseño de las cartas y del vestuario de Sakura,donde Mokona Apapa hace un gran trabajo.La trama es muy sencilla y fácil de seguir,resultando bastante amena.Posiblemente sea también la obra más infantil de CLAMP,nada que ver con otras obras de este cuarteto como X,Tokyo Babylon o,incluso,la ultimísima Chobits.
LA CAZA AÚN NO HA TERMINADO
La historia de Sakura la completan dos películas.La primera se llama Card Captor Sakura The Movie(muy original no es,no…¬¬U)y se estrenó en los cines japoneses el 21 de agosto de 1999 y está editada en nuestro país por Jonu Media.Esta historia no tiene nada especial y se reduce prácticamente a un episodio especial de una duración más extensa.Se desarrolla en la primera saga de Card Captor Sakura.En las vacaciones de invierno,Tomoyo,Touja,Yukito y Sakura ganan un concurso con el que tienen la posibilidad de viajar a Hong Kong con Shaoran y Mei Ling.Allí,Sakura tiene misteriosos sueños con una mujer capaz de dominar el agua.Tras unos cuantos extraños sucesos,toda la tropa se enfrenta a dicha mujer,que,de alguna manera,está relacionada con el amo Clow.Como he dicho antes,la historia no tiene más chicha.Sin embargo,es interesante descubrir a nuevos personajes,como la madre y las hermanas de Shaoran.
Más interesante es la segunda película,Card Captor Sakura Enchanted Cards 2nd,ya que,señoras y señores,es el verdadero y definitivo final de la serie.En este largometraje,Sakura ya ha capturado todas las cartas.Sin embargo,para sorpresa de todos,aparece una última carta,la más poderosa de todas,»Empty»(Vacío).Esta carta se dedica a crear grandes vacíos donde hace desaparecer cualquier objeto y a robar las cartas que Sakura ya ha capturado.Tras diversas desventuras,la cazadora de cartas llega al enfrentamiento final,donde Sakura y Shaoran son los protagonistas absolutos(ya os podéis imaginar qué pasará ^_^).Además,tras el largo también se incluye un divertido corto en el que son protagonistas Keroberos y la mascota de Eriol.Seguro que esta película será publicada en nuestro territorio,aunque algunos afortunados(como yo ^^)ya han podido disfrutarla en algún salón manga,como en el pasado Expocómic 2001,o con algunos fansub que circulan por ahí.
Pero ésto no es todo.El gran éxito que ha cosechado Card Captor Sakura ha llevado a publicar oficialmente en nuestro país diversos artbooks e,incluso,una caja donde se incluyen todas las cartas de Clow tal y como aparecen en la serie.Todo un privilegio en España del que sólo puede presumirNeon Genesis Evangelion.
¿ALGO MÁS?
Pues,por el momento,nada más,ya que de la serie que nos ocupa seguro que todavía queda algún proyecto suelto por ahí,además de una ingente cantidad de merchandising,como videojuegos,BSOs…Aunque una cosa hay que reseñar de esta serie y es que,gracias a ella,CLAMP ya se está publicando en España como se merece.De hecho,actualmente,son las mangakas que más publican aquí.Además de Card Captor Sakura,también se están publicando X,de la mano de Planeta,Chobits,por Norma,y Clover,de la mano de Mangaline en una preciosa edición,además de la publicación en tomo único de Miyuki-chan in the Wonderland por Ivrea.Y a ésto hay que unirle la publicación de otras obras suyas aquí,como RG Veda,Tokyo Babylon(cortada),Magic Knight Reyearth o Chunyan.Seguro que no se hacen esperar otros mangas como Clamp Gauken Tnateidan o Angelic Layer.Desde luego,le queda mucha vida a CLAMP aquí,en la piel de toro.Y que sea por mucho tiempo…
Cargando ...